点击进入!

自菲律宾政府开放离岸菠菜公司在该国境内设立办公室并且发放合法营业执照至今已经过了十个年头，一个始终如一的坚持，那就是菲国政府将境内的离岸菠菜产业当作一块让经济起飞的”重心“，不仅仅是每年（越来越高）征收的税款带来丰沛的收入，更因为大量外籍人士将事业重心以及生活圈转移至该国，周边带动的供需链（例如房地产、餐饮、旅游、服务业等）也是日渐增长，就这样几年过去了，马尼拉都会区里头几个主要的城市街道是越来越繁荣，一个转角看到写着中文的招牌也不足为奇。

这块“菲国大金主”的大饼尤其在这次的疫情期间被啃食得更加厉害，政府以“没有补齐应缴税额就不开放复工”的态度，一开口就说欠了70亿披索，这没凭没据的欠款，到目前也没人可以给出个合理解释。

（图中这位参议员大家应该都不陌生，最常提出反对菠菜业意见的就是她了..）

菲国政府对该国内的菠菜业者是抱着什么样的态度已经不需要多加赘述，无论是新闻或是大大小小的华人论坛、群聊里头偶尔就会看到相关的消息。那么对于菲律宾的人民而言，菠菜公司的存在他们心里头的想法是什么呢？

友军跟身边几个华人朋友聊天中，他们分享了一些跟当地民众接触、认识期间交谈的内容，想着或许借由分享这些故事，可以让咱们华人同胞都可以更清楚了解到“菠菜”之于菲律宾民众，是个什么样子的存在。

（不可否认的是在开放菠菜业后对菲律宾的经济有了很大程度的提升）

故事一：

【Grab司机：Are you Chinse?】

大部分的菲律宾民众相较之下都比较热情，有的时候搭个Grab会遇到很爱聊天的司机。某一天一个朋友坐上Grab之后，司机很热情地打招呼，寒暄几句之后司机就问说：你是中国人吗？朋友给予肯定的回复之后司机很纳闷地问道：

司机：你的英文怎么那么好？我之前也载过其他中国人，有的甚至只会说Yes跟No而已。

朋友：我觉得其他人应该不是不会说英语，只是怕自己讲不好怕出糗所以干脆就不开口。

司机：前几年的时候我们都觉得在这里全部的中国人都不会说英语，不说英语就算了，还一直跟我们说中文，难道是觉得全世界都应该学中文吗？

朋友尴尬的笑了一下回复说：可能....或许是早期来这儿的中国人大部分学历各方面比较弱一些，没学过英语的大有人在，或是对某些人来说是第一次出国比较没有概念，对于语言这块就相对缺乏。应该是不至于认为全世界的人都应该要回讲中文的。

司机后来表示：哦～那看来我们之前是误会了，的确在菲律宾这也只有都会区里头和观光区的民众英语水平比较好一些，有些地方甚至连Tagalog都不见得会说，只会家乡的方言。

最后表示自己很幸运载到我那个朋友，让他累积在心里头多年来的疑问有了答案。

（搭Grab时偶尔会遇到喜欢跟乘客聊天的司机）

故事二：

【新朋友：What do you do here?】

在这儿待上个几年应该或多或少都会认识一些当地的朋友，在这些朋友的带领之下常常可以更体验到当地民众的日常生活，毕竟对许多菠菜从业人员来说上班工作已经占据了大部分的时间，趁着难得的闲暇时间多交些当地的朋友当作练练英语也好。

友军的另一位朋友说：无论是在外头认识或是透过一些交友APP认识的朋友，知道我们是中国人之后都会直接问说：你是做啥工作的？或许是自己有点心虚的缘故，那个朋友每次被问到这个问题，自己都会先怂起来，只敢很婉转的说：哦我是做市场营销方面的（Marketing），大部分都可以蒙混过关，但也遇过几次对方会继续追问：是中国的公司吗？POGO？当然被问到这里也就只能大方承认了。

后来有一次这个朋友认识了一位新朋友，觉得两人的交谈还算挺投机的，当然很快对方就问了他在这做啥工作，朋友还是先以“市场营销”这个答案蒙混过去，回答之后对方倒是也没有多问，于是朋友就鼓起勇气说了：

其实我是在POGO公司上班，我觉得这个答案有些尴尬，因为就我所知好像菲律宾民众普遍不太喜欢POGO公司的员工。

只见小菲默默的点了点头附和了他这段话，朋友就直接问他说：是什么原因呢？我一直很好奇为何就针对在POGO的中国人你们就比较不喜欢？

小菲带着尴尬又不失礼貌的微笑回答着：

虽然POGO的外籍员工过来之后的确是有带动国家整体经济，但那只是对政府有好处，我们民众其实感受不到生活有太大的改善，反而因为大量的外籍人士过来工作，让很多人在首都这里找不到白领工作....而且早期过来的一部分人对我们的人民带着歧视的眼光，或许你们真的比较有工作能力，比较不会偷懒，但那也是因为我们的文化跟民族性不同的关系，实在没必要有任何歧视的态度。

最后小菲朋友说：还有一些治安问题也有人认为是华人来了之后才有的，但这点我是觉得不管哪个国家都有好人有坏人，加上马尼拉原本就算是菲律宾里头治安比较不好的地区，所以我非常不认同这样的观点。

2017 年菠菜业的财报即将出炉，且让我们拭目以待。不过不急，不妨在这新旧交替之际，先来看看菲律宾实体菠菜业 2016 年的成绩单，待 2017 财报一出，好作比较。

在上个月将Anthony Werkman任命为新任首席执行官之后，网上赌场和体育菠菜运营商Betway Limited现已透露，其员工最近在英国残疾人体育联合会的帮助下筹集了超过70,000英镑（合94,000美元）的资金。

（有部分菲律宾民众认为外籍人士来抢了他们的工作，导致许多人大学毕业还是只能担任底层的工作）

听着小菲朋友这样有点直接又有点婉转地说着，让那朋友顿时间也无法解释些什么，毕竟这样的情况实际上是真的存在着，但像是一些文化差异上的误解甚至是其实的状况，近年来随着时间的推移，根据友军的观察已经没有以前那么严重了。

但另外对于工作权这块就不是我们这些底层员工有办法改变的，毕竟大家都是出来赚钱，让他们觉得工作位子被占据了，这锅我们也是背得莫名其妙。当然...另一个角度来看毕竟我们在这的工作还是以中文沟通，除非小菲们精通中文否则就算中国人没占了这个位子他们也无法胜任）。

其实不只是菲律宾，两个不同国籍的民众摆在一起长时间生活，肯定多多少少都会遇到类似这样因为文化背景不同而产生的差异。先别说是不同国籍的了，像我们中国各个地区之间的生活、饮食各方面的文化根吸管都会有所不同，差别在我们不同地区之间不存在语言障碍才能让这些不尽相同的文化可以很快的进行交流。

最后友军想说的是，误会发生的时候常常是说者无心听者有意，又加上在语言不同的情况下无法完整了解彼此，也就让这些长年累积下来的误会越滚越大，让当地民众觉得华人就是OOOO，我们觉得小菲就是XXXX。再怎么说我们都是外来客，遇到文化差异的时候即便再如何无法接受都应该保持尊重的态度，入境随俗嘛～。

换位思考下，如果今天一个外籍人士到中过生活，但却一直抱怨这个抱怨那个不如他的原生国家啥的，想必我们对这个人的印象也不会好到哪里去，对吧？多一些耐心、花点时间彼此了解了解，我相信待在菲相处久的小伙伴应该都有发现也不是每个小菲都是懒惰不上进，每天只想着玩乐的。

（每个国家都一样什么人都有真人押单双游戏，如果彼此都拿掉心中的刻板印象来重新认识，相信大家都能越来越和睦相处的）