点击进入!

p.s.本文为译文，仅供参考

腊戌，3月9日消息：

缅甸掸邦北部楠木渡镇区“邦龙村”（သျှမ်းပြည်မြောက်ပိုင်း နမ္မတူမြို့နယ် ပန်လုံရွာ）一名村民被德昂民族解放军（TNLA）一名军官骑摩托车撞死，目前，该起案件正在调查中。

消息称，2月25日晚上8时许，上述村寨一名叫赛昂的德昂族男子从其亲戚家出来，徒步回家的途中，遭到醉酒的TNLA军官骑着摩托车冲撞。

当地村民说，赛昂是聋哑人，其被撞成重伤之后，那名军官还用脚踹他，然后扶起摩托车逃离现场。附近的村民将伤者赛昂扶回家。

因伤势严重，2月26日，赛昂被送往昔卜镇医院，在照过X光后，医生建议其在家中治疗。事发之后，上述的TNLA军官送来20万缅币给其当治疗费，又给村长20万缅币，让其不要外传该消息。3月4日，赛昂因伤势严重，在家中死亡。

得知赛昂死亡后，TNLA军官又送来80万缅币的费用给死者治丧，表示仅是交通意外事故，其威胁村民不准将该情况向媒体反映。